サナギの世界 / The world of pupa

from サナギの世界 / The World of pupa E.P. by Hiroshi Takano （高野寛）

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

¥250 JPY or more
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

51

releases

Get all 51 Hiroshi Takano （高野寛） releases available on Bandcamp and save 75%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of アコースティック、時々実験 / Acoustic, sometimes experimental, A leap day 閏日, 今、あの頃の歌 vol.3 / Now, the songs of that time vol.3, 青い鳥飛んだ / The blue bird flew, Music for Conditioning (LIVE), LIVE 1992「th@nks」, Music for Sleep Time 2, Nice Painting ! vol.4, and 43 more. , and , .

Purchasable with gift card

¥14,435 JPY or more (75% OFF)

lyrics

サナギの世界
作詞・作曲:高野寛

僕の身体は今は動かない
目を凝らしても何も見えない

空は青空今はわからない
焦っても無駄だ時期を待つだけだ

もうすぐ生まれ変わるもうすぐ空も飛べる
今はサナギの世界誰もがまだ見ぬ正解
眠りの中で

僕ら心は元に戻らない
何かに憑かれてたことに気づかずに

今日を遮る最後の闇の中で
君が側にいるぬくもりをたよりに

もうすぐ生まれ変わるもうすぐ空も飛べる
今はサナギの世界生きようまだ見ぬ世界
ここはサナギの世界誰もが夜明けを待っている
眠りの中で

---

The world of pupa (Translation)

My body is not moving right now.
I strained my eyes, but I didn't see anything

The sky is blue, I don't know now
There's no point in moving too fast,
we'll just wait for the right moment.

Soon to be born again, soon to be able to fly
Now is the world of the pupa,
no one has seen t he right answer yet In Sleep

We can't get our minds back together.
I didn't realize I was possessed by anything.

Blocking Today In The Last Darkness
With the warmth of your presence

Soon to be born again, soon to be able to fly
Now the world of pupa. Live in a world yet to be seen
This is the world of pupa,
where everyone is waiting for the dawn
In Sleep.

credits

from サナギの世界 / The World of pupa E.P., released December 4, 2020

license

about

Hiroshi Takano （高野寛） Tokyo, Japan

musician
SSW, Guitarist, Sound Producer.

As a guitarist, played with Hosono Haruomi, Ryuichi Sakamoto, Yukihiro Takahashi, HASYMO(YMO), TOWA TEI, Miyazawa, Moreno-Domenico-Kassin+2,etc......