熱なんです / Just a Fever

from The End of Summer E.P. by Hiroshi Takano （高野寛）

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

¥250 JPY or more
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

51

releases

Get all 51 Hiroshi Takano （高野寛） releases available on Bandcamp and save 75%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of アコースティック、時々実験 / Acoustic, sometimes experimental, A leap day 閏日, 今、あの頃の歌 vol.3 / Now, the songs of that time vol.3, 青い鳥飛んだ / The blue bird flew, Music for Conditioning (LIVE), LIVE 1992「th@nks」, Music for Sleep Time 2, Nice Painting ! vol.4, and 43 more. , and , .

Purchasable with gift card

¥14,435 JPY or more (75% OFF)

lyrics

熱なんです
作詞・作曲：高野寛

路の瀬に揺らめく　影法師
平熱より高まる　この空気
僕は　アイスコーヒー飲みすぎて
溶けた氷なめて　ぐるぐる

経験じゃ測れずに　立ち尽くして
下らないことばかり　知りすぎたのさ
君の野生は　今日も鋭い
囚われたこの街を　抜け出そう

街路樹に競い合う　蝉時雨
常夏を夢見た冬は　何処に？
ただ君に会いたくなったんだ
この空は知らない夏の青

そう、きっとただの　熱なんです

---
Just a Fever (Translation)

Shadowy figure wavering at the rapids of the road
The air here is hotter than usual
I've been drinking way too much iced coffee
Lick the melted ice and go around

You don't measure up to the experience, but you stand around
He knew too many dumb things
Your wildness is as sharp today as ever
Let's get out of this town where we're trapped

Cicadas competing with street trees
Where is the winter that dreamed of everlasting summer?
I just wanted to see you
This sky is an unknown summer blue

Yes, it's just a fever

credits

from The End of Summer E.P., released September 4, 2020

license

about

Hiroshi Takano （高野寛） Tokyo, Japan

musician
SSW, Guitarist, Sound Producer.

As a guitarist, played with Hosono Haruomi, Ryuichi Sakamoto, Yukihiro Takahashi, HASYMO(YMO), TOWA TEI, Miyazawa, Moreno-Domenico-Kassin+2,etc......